
분홍 색동 돌한복 + 청자 매병 컨셉으로 돌 사진을 한복 분위기로 연출하세요. 한복 색감과 어울리는 배경·소품·조명을 자동 생성하고 첨부한 아기 얼굴은 그대로 보존합니다.
프롬프트
[Purpose]
Convert the user's attached baby photo into a Korean 돌사진 (1st birthday) studio portrait — girl's Pink Saekdong Dol Hanbok with a Goryeo celadon vase (청자 매병, Goryeo cheongja maebyeong) in a manse hooray pose.
[Scene]
Use the attached photo as the base. Preserve the original baby's face, expression, body shape, gaze, pose, and composition.
POSE & FRAMING: Baby girl (around 1 year old / 돌사진) STANDING upright on a clean white studio floor, body facing camera. BOTH ARMS raised joyfully ABOVE the head ("manse" / hooray pose), hands open. Big open-mouth laugh, cheerful and lively expression (1-2 baby teeth may show). A LARGE Korean traditional ceramic vase in the LEFT foreground beside the baby (roughly the height of the baby's torso). 3:4 portrait composition, full body visible head to feet. Clean WHITE studio background, shadowless. Korean Asian baby girl 11-14 months old, chubby toddler mochi cheeks, fine wispy baby hair (hidden under the traditional Korean cap).
OUTFIT (여아 돌한복 / girl 1st-birthday hanbok):
- Soft DUSTY PINK silk chima (long full hanbok skirt) reaching the ankles, gentle gathered pleats
- White silk jeogori (short hanbok jacket) with classic SAEKDONG (rainbow striped) sleeves — vivid stripes of red, yellow, blue, pink, green
- A small soft-pink GORUM (long ribbon tie) at the front of the jeogori
- Optional: thin satin sash detail at the waist in coral pink
- Traditional white BEOSEON (Korean cotton socks) on the feet, no shoes
HEADWEAR (CRITICAL — hair fully covered, FITTED proportion): JOBAWI (조바위) — traditional Korean girl's winter cap: soft DUSTY PINK silk crown with a black velvet trim band around the brow and a small fluffy POM-POM tassel at the very top center. Optional small embroidered flower motif on the side in soft gold thread (NO readable characters). The jobawi FULLY COVERS the baby's hair — NO hair visible at the forehead, sides, or nape. FITTED to the baby's head proportion (NOT oversized, NOT puffy, NOT cartoon big-head). Sharp clean oval boundary around the face. Tucks behind the ears.
CERAMIC PROP (left foreground beside the baby): A LARGE traditional Korean CELADON VASE (Goryeo CHEONGJA maebyeong shape) — luminous pale jade-green/soft jade celadon glaze with the characteristic subtle bluish-jade tone, broad shoulders tapering to a narrow base, short neck. Surface has delicate INCISED (sanggam-style) decoration of cranes flying among scattered clouds in white-and-black inlay — subtle, refined, traditional Korean Goryeo aesthetic. Roughly the height of the baby's torso (NOT taller than the baby's shoulders). Sits directly on the white floor.
BACKGROUND: pure SOFT WHITE seamless studio sweep (floor and back wall merge), very subtle warm grey shadow under the vase only. No backdrop pattern.
BABY PROMINENCE: Baby is PRIMARY SUBJECT — full body visible head to feet. Body occupies 60-70% of canvas height. Face occupies at least 18-22%. Celadon vase is SECONDARY (about torso-height, NOT taller). Baby centered horizontally (or slightly right to make room for the vase on the left).
[Style]
High-end Korean baby studio aesthetic for "돌사진 1st birthday", Korean traditional hanbok mood. Soft diffused front-fill studio lighting with very gentle directional key from upper-front. Clean shadowless white background. Natural healthy baby skin texture, magazine-quality photographic realism, NOT plastic, NOT doll-like. Hanbok silk fabrics show realistic sheen and fine weave texture.
PALETTE: dusty pink, saekdong rainbow stripes, white silk, soft jade celadon green.
[Text]
NO text anywhere — NO English, NO Hangul, NO Chinese characters, NO numbers, NO watermarks, NO brand logos. Decorative embroidery on the hanbok and the cap consists ONLY of abstract floral motifs, NEVER readable characters. Celadon inlay shows cranes and clouds only — no characters.
[Aspect]
3:4 portrait (896×1200 final, center-cropped from 1024×1536). Top 72 and bottom 72 pixels removed. Baby's full head (including jobawi pom-pom) and feet within rows 80-1456.
[🚫 IMPORTANT]
- Preserve original baby's face from the attached photo
- Do NOT generate a new person — Korean Asian baby (NOT Western)
- Natural baby face and fingers, no anatomical distortion
- Jobawi is FITTED proportion (NOT oversized/puffy/big-head)
- Jobawi FULLY covers hair
- Embroidery is abstract floral only, NOT readable characters
- Celadon inlay shows only cranes and clouds (no characters)
- Vase must NOT exceed baby's shoulder height
- Avoid excessive saturation/HDR
버튼을 누르면 프롬프트가 자동 입력된 ChatGPT 가 열려요.
분홍 색동 돌한복 + 청자 매병은 여자 아기에게 어울리는 돌사진 컨셉입니다. 분홍 톤의 색동 돌한복과 청자 매병 소품, 자연광 톤의 모던 한복 돌사진 배경이 자동으로 합성되어 한복 스튜디오 분위기의 단정한 돌사진이 완성되고, 첨부한 아기 얼굴은 그대로 유지됩니다. 돌 무렵에 사진관 촬영을 예약하지 않고도 같은 분위기의 사진을 집에서 만들어 가족 앨범이나 인쇄용 액자에 활용할 수 있습니다.
ChatGPT의 얼굴 보존은 약점입니다. 같은 프롬프트로 재시도하거나 더 또렷한 정면 사진으로 바꿔보세요. Gemini 2.5 Flash Image (Nano Banana)가 얼굴 보존이 더 안정적인 편입니다.
얼굴이 또렷한 정면 사진이 가장 안정적입니다. 정면 사진 한 장만 있으면 됩니다.
분홍 색동 돌한복 + 청자 매병 컨셉은 의상·배경·소품이 컨셉별로 고정되어 있어 자동으로 합성됩니다. 첨부한 사진에서는 아기 얼굴만 추출되고, 의상이나 배경의 세부 색은 컨셉 디자인 그대로 적용됩니다.
결과 이미지는 A4와 5×7, 8×10 인치 액자 인쇄에 적합한 해상도입니다. 카톡 공유는 1:1 비율을 추가하면 더 안정적이고, 인쇄용 액자는 그대로 사용할 수 있습니다.
결과 이미지는 카톡 공유와 인스타 업로드에 바로 사용할 수 있습니다. 1:1 정사각형 비율이 필요하면 프롬프트 끝에 "1:1 ratio"를 추가해서 다시 요청해보세요.
✨ 이 사진을 우리 아이로 · 얼굴만 바뀝니다